ELECCIONES 2006
A continuación sírvase encontrar los enlaces a los perfiles de cada uno de
los
candidatos para las Elecciones 2006-2007.
La votación para elegir al Presidente de la Asociación del Personal,
a 7 miembros del Comité del Personal, a un Representante Titular
y un Representante Suplente de la Comisión de Jubilaciones y Pensiones,
se efectuará el jueves 22 de junio de 2006 en las oficinas de la
Secretaría General en los Estados miembros y
el viernes 23 de junio de 2006 en la sede.
ELECTIONS 2006
Following
please find the links to the profiles of each of the candidates
for the
2006-2007 Elections.
The
elections of a Staff Association President,
7 members
of the Staff Committee,
a Staff
Representative and an Alternate Representative for the
Retirement
and Pension Committee, will take place on
Thursday,
June 22, 2006, for members in the offices of the
General
Secretariat in the Member states, and on
Friday,
June 23, 2006 at headquarters.
Para Presidente/For President:
René L. Gutiérrez
Para miembro / For member
Luis Batlle
Ernesto Cossich
Eduardo Fragnaud
Gabriel Gross
Percy Hurtado
Rosana Martinelli
Miguel A. Merino
Patricia Quiroz
Bruce Rickerson
Aida Magaly Rothe
Lina Sevillano
Enrique H. Vidal
Candidatos para la Comisión de Jubilaciones y Pensiones/
Candidates for the Retirement and Pension Committee
Para Representante Titular/For Principal Representative
Oscar Harasic
Para
Representante Suplente/For Alternate Representative
Enrique Bello Rebagliati
Haile Cano
President/Presidente
Nominating Committee/Comité de Nominaciones